Tercüman, Acara Özerk Cumhuriyeti Meclis Başkanı`nına Türkçe sorulan soruyu tercüme ederken şaşırdı. Rize Üniversitesi`nde (RÜ) bir panele konuşmacı olarak katılan Gürcistan`ın Acara Özerk Cumhuriyeti Meclis Başkanı Miheil Maharadze`nin konuşmalarını Türkçeye çeviren tercüman zor anlar yaşadı. Tercüman, Vali`nin Meclis Başkanı`na yönelttiği Türkçe soruyu Türkçe olarak çevirince salonda herkes kahkahaya boğuldu. Utanan görevli salondan ayrıldı, yerine Türkçe bilen Gürcü konsolosluk yetkilisi geldi.
UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış, Türkçe karakter kullanılmayan ve tamamı büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır. Ayrıca suç teşkil edecek hakaret içerikli yorumlar hakkında muhatapları tarafından dava açılabilmektedir.
Toplam (1) adet yorum eklenmiştir.
|
@füze |
26 Kasım 2010 Cuma 12:00:42 |
|
ne desem bilmemki..... |
|
|
|
